Il y a des années que j’ai récupéré les vieux films Super8 que ma tante avait tournés lors des vacances et week-ends à la Vallée de Joux. Ils étaient bien sûr non sonorisés, mais tous montés en bobines de 400 pieds (ou 122 m), et par conséquent facilement visibles. Enfin, quand je dis facilement, cela sous-entend tout de même la mise en place d’un écran (ou tout au moins la libération d’un mur de la maison) d’un projecteur (dont le bruit terrifie les chats). Bref, ce n’est pas toutes les 5 minutes que l’on prépare tout le matériel pour regarder les exploits de votre serviteur en culottes courtes…
Pour remédier à ça, j’ai donc décidé de faire numériser mes films super8. Et ne croyez pas parce que je travaille à la télé que c’est plus facile que pour le commun des mortels : on n’a plus aucun appareil capable de lire ce format. J’ai donc dû recourir aux services d’un laboratoire spécialisé, en l’occurence Bolex. La procédure est assez simple : on rempli un formulaire sur leur site Web, et l’on envoie la bobine par la poste (ils sont basés à Martigny). Une dizaine de jours plus tard, on reçoit le DVD et la bobine originale par retour du courrier. Et le résultat n’est pas mal du tout. Dans mon cas, je l’ai ensuite importé dans Adobe Premiere, et ai refait un montage et une post production. Voici un extrait de ce que cela donne au final (C’est dingue, je n’ai pas changé d’un poil !) :
Au niveau du prix, ce n’est tout de même pas donné : j’en ai eu pour 150.- pour une vingtaine de minutes de film, avec les options de base. Comme j’ai une demi-douzaine de bobines, cela me fera presque 1000.- pour numériser le tout… Je vais donc y aller petit à petit ! Mais à part ça, rien à dire : la qualité de la numérisation est excellente, et ils proposent différentes options pour le format final (DVD, disque USB, sonorisation, titrage, etc).
Et en plus, cela a motivé Maman à comprendre comme faire pour lire un DVD !
On te reconnait bien! :))
Et le montage est sympa.
C’est marrant que tu parles (écrives) de ça parce que justement l’autre jour je suis tombée sur le site de Bolex car chez mes parents il y a tous les films 8mm/Super 8mm que mon père a fait depuis ma naissance et pendant environ 20 ans. Le problème c’est que tu confirmes l’idée que j’avais du prix… :o((
Tu es très aimable (ou très polie !) de dire que l’on me reconnait bien !
Pour le reste, c’est vrai que c’est cher, mais finalement, c’est du patrimoine familial, et ça le vaut bien…
Le résultat est en effet plus que bon ! Je te dis pas : J’ai fait le même exercice pour des VHS : C’est nettement moins joli.
Sinon, la dernière fois que j’ai mis sur Youtube une vidéo de ce genre avec un background sonore (c’était du James Blunt…), je me suis fait (3 mois après…) traiter de terroriste par Youtube et bannir de Youtube Germany (ça me fait une belle jambe…) qui m’a menacé des pires poursuites si je recommençais.
D’ailleurs j’ai recommencé, cette fois en publiant des captures iPhone du concert de SuperTramp de l’Arena : Cette fois, c’est Youtube US qui m’a dit que c’était mal et qui m’a menacé de fermer mon compte…
Donc depuis, je chante moi-même pour les backgounds sonores de mes clips.
C’est dingue cette histoire ! Je pensais que si tu achètes un CD, tu as le droit d’illustrer un film privé avec. Mais c’est vrai que du moment où c’est sur Youtube, tu fais de la diffusion et qu’il doit y avoir une histoire de droits lié à cela…
Il ne me reste plus qu’à adapter le répertoire de MeteorShower à l’illustration sonore, car pour le moment ce n’est pas trop le genre de la maison !
si votre projecteur fonctionne et que vous avez une caméra qui a des fonctions de réglage en mode manuel vous pouvez les transférer vous même dans un premier temps, en projetant sur un bristol mat, une image qui ne dépasse pas 30 centimètre de large.
Si vous voulez réduire les frais de transfert vous pouvez aussi prémonter (couper+coller!) les séquence importante sur une grande bobine, ceci réduira les frais de prise en charge des bobines et le minutages
salutations
GrandMarquis
C’est vrai, j’y avais pensé, mais mon problème majeur est que hormis celle de l’iPhone, je n’ai pas de caméra numérique pour capturer la projection ! Le montage en revanche, ma tante qui était une passionnée de super 8 l’avait déjà réalisé; j’ai presque tout en bobines de 400 pieds.
Merci en tout cas pour la combine, et bravo pour votre site qui fleure bon la projection super 8 !